воскресенье, 29 января 2012 г.

Россия-Канада. Преодоление.


_____ (10)
Жизнь продолжалась, не смотря ни на что. Как-то в ясный день 5 лет назад я приехала на съемку в одну контору и поняла, что фирма эта, ко всему прочему, занимается еще и иммиграционными делами. И тут, как говорится, «Остапа понесло»! Я с удовольствием сыграла в сюжете, который мы сняли, роль всем интересующейся клиентки, прошла там какое-то тестирование. И поняла, что совсем не поздно все начинать сначала! Не отбили нам жажду к лучшей жизни наши власть имущие, как ни старались!
Работники фирмы заверили меня в прекрасных возможностях нашей семьи  для иммиграции по федеральной программе. И опять мы с мужем пошли на курсы английского. А дочка  и так училась у нас в английской школе (с прицелом на будущее, так сказать)))
Только мы решили не связываться с нашими российскими фирмами, а действовать с помощью канадских представителей. Честно говоря, самостоятельно проходить весь иммиграционный процесс мы не решились.
Так как, поизучав в интернете все тонкости, пришли к выводу, что по многим пунктам мы можем не подойти. А человек, который занимается непосредственно этой работой, уже «собаку съел» на всяких таких нюансах и сложных случаях. Вот мы ему и доверились. И выяснилось, что не зря!
По интернету мы познакомились с  нашим иммиграционным консультантом из Монреаля Екатериной. Она изучила информацию о нас и сказала, что по федеральной программе нам вряд ли удастся проскочить безболезненно – профессии не супер-пупер необходимые, язык не в совершенстве, возраст не юный…
И написала нам о квебекской программе, где шансов у нас было бы больше. Но для нее нужно прилично знать французский язык, так как по этой программе необходимо проходить интервью в посольстве именно на французском.
Мы были в шоке! Неужели, конец мечтам?! Никогда никто из нас не сталкивался с этим языком, и кроме «мерси» и «се ля ви» по-французски мы ничего не знали (и то, с кубанским прононсом) Я, как заявитель, должна была выучить язык за 6-9 месяцев, а муж (технарь до мозга костей) должен был охватить  хотя бы основные темы  (работа, семья, перспективы и тд). Но мечты о Канаде перевесили все трудности:)
foto0037С марта 2008 года  я начала готовить пакет документов и искать преподавателя  по французскому  языку. Оказалось, что последнее – самое трудное! После неудачной потери времени на французских курсах да на общении с одним, так называемым, преподавателем-никогда-не слышавшим-французскую-речь  с августа я начала нормально заниматься языком с хорошим учителем (большое ей спасибо, и здоровья на долгие годы!)
Все это время наши документы не подавались на рассмотрение, так как консультант не была уверена в моем французском .
В октябре 2008 года  документы, наконец,  подались, файл на нас завелся. И, начиная с февраля 2009, нас могли вызвать в посольство  в любой момент. Нам повезло, что сроки до интервью немного растянули, и нас вызвали в Москву аж в мае. Я уже нормально могла общаться на знакомые мне темы, а муж срочно доучивал предложения по-французски.
На интервью в Москве нас приняли с задержкой на 15 минут(пока я считала эти секунды-минуты, нервы сами собой успокоились)))  Иммиграционный офицер  была приветлива, улыбчива, но работу свою знала хорошо и не давала нам расслабляться ни на минуту.
Мы пришли с большой кучей папок, приготовленных заранее, и почти все они нам понадобились. Кому интересно, перечислю:
- папки на меня с дочкой и на мужа со всеми оригинальными документами, письмами и переводами,
– папка с информацией о Канаде ,
– папка о работе в Канаде с распечатками вакансий,
– папка с нашими достижениями (грамотами, книгами, статьями),
– альбом с фотографиями семьи (важные события и этапы) с надписями на французском  языке.
Начала офицер с представления и проверки  наших оригинальных документов. Говорила быстро и негромко. Вопросы все предсказуемые, но без навыка – не понять, так как построены были непривычно, и каждый наш ответ провоцировал новые вопросы (еще раз спасибо нашей «француженке», не зря нас гоняла!).
Несколько уточняющих вопросов по дипломам и специальностям у меня. Особенно ее интересовали подробные перспективы нашего трудоустройства в Канаде. Вот здесь-то и пригодились мои истинные знания французского ! Я тарахтела без остановки о том, что знала и не знала. А потом плавно так перешла на тему, которая была мне более «симпатична»: стала рассказывать о всех наших достижениях)))
Сначала показала грамоты, книги, а потом предложила наш фотоальбом. Она оживилась и с интересом стала все просматривать, задавая вопросы: «А это вы где? О, вы были в Америке, что там делали? А что вам понравилось в Финляндии? У вас машины, дом, зачем вам ехать в Канаду? Почему бы не переехать, например, в Москву? А почему вы назвали кошку Матильда?» и тд Я старалась использовать все мои многочисленные заготовленные фразы, поэтому болтала и болтала…
Потом она переключилась на мужа. Мы очень переживали, так как Андрей успел выучить только определенные темы, в основном касающиеся работы. Но так как заявителем являюсь я, этого могло и хватить. Я могу сказать, что нам повезло. Она спросила именно то, что он знал: «Сколько работаете на последнем месте? В какой должности? Чем занимается ваша фирма? Кто ваши клиенты? Кем собираетесь работать в Канаде?»
Потом барышня решила спросить, что я знаю о Квебеке. Я эту тему изучила хорошо, поэтому отвечала бойко. Рассказала об истории, о географии, о климате, о музыке и даже о политике (это ее особенно порадовало))).
Общались мы где-то минут 45-50. В анкете она повысила наши заявленные уровни французского языка. Сказала поздравительную речь, выдала нам сертификаты отбора Квебека (действует 3 года) и попрощалась.
Мы были счастливы, как дети! Да и сейчас очень рады, что такой серьезный экзамен сдали успешно. Конечно, это большая заслуга наших иммиграционных консультантов, так как очень много информации мы получили именно от них. Более того, за 2 месяца до интервью они с нами по телефону проводили занятия на французском языке!  Мы, конечно, тоже молодцы, не смотря ни на что, упорно двигались к намеченной цели!
После этого интервью мы прошли медицинское обследование в Волгограде (как тур.поездка, по сравнению с французским экзаменом))), сдали еще раз справки о несудимости… Потом у нас все застыло более, чем на год, так как мы ждали такие же справки о несудимости из США, где находились когда-то более 6 месяцев (так положено!)
В Америке люди никуда не торопятся, по- видимому. И эти справки мы ждали о-очень долго(( Так долго, что пришлось опять проходить медицину и в третий раз брать справки о несудимости в России. Замкнутый круг…
Все это время нас так же поддерживала наш консультант Екатерина из Монреаля. Благодаря интернету и, в частности, вики-тревел, мы познакомились с прекрасными людьми, живущими и там, и еще здесь, в России. С некоторыми мы даже подружились! Вот уж поистине неординарные, сильные, интересные личности приезжают в Канаду!
Как жаль, что Россия упускает возможность у себя развивать их таланты, реализовывать их амбициозные планы, умножать, благодаря их знаниям и умениям, свой потенциал.
Это не высокопарные фразы! Это действительно мои грустные мысли…
У моих родителей были очень хорошие друзья, врачи от бога. В конце 80-х они уехали в США. Сейчас там у них отличная клиника. Их дети – ведущие специалисты в медицине и компьютерной индустрии …
Мой двоюродный брат, отличный «технарь», бывший талантливый КВН-щик и просто любимец девушек сейчас живет в Германии. Они с женой и детьми имеют хорошую квартиру, машины, перспективную работу, путешествия. В России он до сих пор жил бы в съемном жилье. И летний отдых в Анапе  был бы вершиной его возможностей..
Сестра мужа уже почти 15 лет живет в Америке. Здесь бы в России, как учитель, она получала около 10 000 руб. в месяц, ездила бы на трамвае и жила, в лучшем случае, в родительской двушке. В США она имеет свой трехэтажный дом в Калифорнии, ездит на «мерседесе», летает по всему миру. Ее мама давно уже ни в чем не нуждается в России, не смотря на свою пенсию в 6000руб, так как постоянно получает хорошие долларовые переводы из-за границы…
Я очень рада за этих людей, так как они по-настоящему трудяги, оптимисты, не пасующие перед проблемами. Они все заслужили качественную спокойную жизнь  своим горбом, своей головой  и своими руками! Как говорится, жизнь у каждого одна, и было бы жаль ее тратить бездарно, не реализовав своих желаний…
И я также очень рада за себя и свою семью, так как в наших паспортах совсем недавно все-таки появились заветные кленовые листья и слово IMMIGRANT!

                                                        УРА! МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО!

8 комментариев:

  1. Замечательная история! Ура! Вы сделали это!

    ОтветитьУдалить
  2. Подскажите пожалуйста фамилию Вашего консультант из Монреаля. По Гуглу двое Екатерин находит. Спасибо

    ОтветитьУдалить
  3. Елена, к сожалению, наш консультант больше не работает по состоянию здоровья :(

    ОтветитьУдалить
  4. Интересно, тревожно и радостно. Сколько было Вам лет как Ваша семья иммигрировала в Канаду? Спасибо

    ОтветитьУдалить